|
link 6.06.2009 17:05 |
|
Subject: under its branch registration ...under its branch registration, certificate No, 20355-1, with the branch office and its principal place of business...нужна именно ТОЧНАЯ формулировка Заранее, Спасибо! |
|
link 6.06.2009 17:10 |
| а поширше контекст, если ТОЧНАЯ нужна? |
|
link 6.06.2009 19:09 |
| ....a company incorporated under the laws of Bermuda, registered for business in the Russian Federation under its branch registration, certificate No, 20355-1, with the branch office and its principal place of business located... |
|
link 8.06.2009 23:09 |
| зарегистрированная как филиал по смыслу, но насчет точности формулировки еще надоу точнить |
|
link 9.06.2009 1:54 |
|
Option: компания, оформленная как юридическое лицо в соответствии с законодательством Бермудских о-вов, имеющая филиал, зарегистрированный в РФ (свидетельство о регистрации №хххх)... |
| You need to be logged in to post in the forum |