|
Subject: continuing penalty fee Плиз! ! Кто знает, переведите на русский continuing penalty fee. Вот контекст (из договора франчайзинга).After the Franchise Unit is operational the Franchisee agrees to pay to the Franchisor on the fifteenth (15th) day of each calendar month a continuing monthly royalty fee. |
| ИМХО: текущяя роялти (плата за использование собственности) |
| а "роялти" - это оно, она или они? |
|
DODO роялти и пеналти, это таки две приличные разницы :) |
| You need to be logged in to post in the forum |