|
Subject: cognitive stability we selected two goals for the course: increase user knowledge to improve cognitive stability and use simplification to reduce perceived complexity.Речь идет о разработке учебного курса. Пока думаю. на "устойчивое понимание", но, может есть устоявшийся перевод? |
|
link 2.06.2009 14:34 |
| можно попробовать оттолкнуться от действия, которым собираются "improve cognitive stability" - to increase user knowledge. Вероятно, обладая бОльшим объемом знаний, пользователь будет более четко ориентироваться в предмете (более "твердо стоять на ногах"). ммм... |
| Оно понятно. Но это явно какой-то термин из психологии, и интересно, как он точно переводится. |
|
Но MT есть: cognitive activity - познавательная\ когнитивная деятельность Поэтому скорее всего - стабильность познавательной/ когнитивной деятельности |
| На когнитивную стабильность всего два хита в гугле. |
| You need to be logged in to post in the forum |