DictionaryForumContacts

 Natuli

link 2.06.2009 13:20 
Subject: Abstract pharm.
ссылка - van der Heijde D et al. ACR 2008 Abstract 670
Как перевести здесь "Abstract"- выдержка, отрывок??
если "ACR" - Американская коллегия ревматологов

 Dimpassy

link 2.06.2009 13:23 
Тезисы доклада №670.

 Natuli

link 2.06.2009 17:03 
Большое спасибо

 BilboSumkins

link 2.06.2009 18:18 
Русский аналог abstract в научных статьях звучит как "реферат" или "резюме" - краткое содержание статьи

 Dimpassy

link 3.06.2009 3:53 
А в материалах конференций - тезисы доклада конференции (когда публикуются только они, и нет полнотекстовой статьи: вместо нее - доклад).

 BilboSumkins

link 3.06.2009 6:24 
Вот поэтому очень важен контекст, впрочем, как и всегда))

 Dimpassy

link 3.06.2009 8:12 
Он присутствует: ACR 2008 - съезд американской коллегии ревматологов 2008 г.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo