fab layouts

[marikom]

OPTISTATION-3200 WAFER INSPECTION SYSTEM
Load Ports
Two load ports are available in the side or rear, making the 3200 adaptable to diverse fab layouts and 300mm factory automation requirements

Что такое fab layouts? Спасибо!

[Inchionette]

ИМХО

схема (чертёж) установки по производству микросхем

FAB - This is short for fabrication plant. A fab is a factory that takes raw silicon wafers and creates chips with them.
http://www.cheap56k.com/glossary/Fab.html

Wafer Fab
Definition
Semiconductor processing facility which turns wafers into integrated circuits.
http://www.maxim-ic.com/glossary/index.cfm/Ac/V/ID/1002/Tm/wafer-fab

[Mumma]

fabrication layouts?

[marikom]

То есть
...адаптируемой к различным схемам установки по производству микросхем и отвечающей требованиям фабричной автоматики 300 мм?

А фабричная автоматика - это ОК?

[Inchionette]

ИМХО
... адаптируемый к различным вариантам компоновки установок по производству микросхем и отвечающий требованиям к автоматизации производства полупроводниковых пластин диаметром 300 мм

[Yakov]

вариантам компоновки оборудования предприятия по производству микросхем