DictionaryForumContacts

 wrsp

link 30.05.2009 19:38 
Subject: шлиходоводочная установка
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Просто: шлиходоводочная установка ШДУ-1
Правомерно ли использовать placer-gold concentrator?

Заранее спасибо

 Juliza

link 30.05.2009 20:28 
У Иргиредмета (автора этой установки) есть англоязычный сайт.
Посмотрите, как они сами её называют.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 31.05.2009 12:01 
вариант - HMS Concentrator, безотносительно к Гиредмету; шлих - pan sample, heavy mineral sample (HMS)

 wrsp

link 31.05.2009 12:46 
Спасибо всем

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo