console network to node-based embedded management interfaces

[tar]

Помогите, пожалуйста, с console network to node-based embedded management interfaces ( HP Cluster Platform 3000BL, без контекста, таблица)

Management network (сетевое управление или все таки сеть управления?):

10/100 network or Gigabit Ethernet;
10/100 console network to node-based embedded management interfaces.

[Олег Кузьменко]

Management network - сеть управления

console network to node-based embedded management interfaces - консольная сеть, соединяющая встроенные в узлы интерфейсы управления