"health tip"

[Irina Strelyuk]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: A good health tip is to add healthy foods into your normal meals.

Заранее спасибо

[SirReal]

в контексте можно так:
"Здоровый" совет

[Aiduza]

"совет врача"
;-)
ИМХО, при переводе здесь лучше изменить структуру предложения, напр. "Чтобы быть здоровым, советуем ввести в ваш обычный рацион "здоровую" пищу."

[Wormius]

Например:
Хороший совет, который поможет укрепить Ваше здоровье - включите в Ваш повседневный рацион здоровую/полезную пищу.

[andrew_egroups]

советы по здоровому образу жизни