транспортирока transp.

[009лекс]

помогите переевести
Получение и обработка заявок на транспортировку сотрудников компании и визитеров;
я перевел как acceptance and processing of requests( assignment?) for employees and company visitors transportation

[10-4]

Например:
requests for car/bus/van services for company employees and visitors

[tumanov]

Acceptance предлагаю поменять на receiving.

[10-4]

Collection and processing

[tumanov]

А если они сидят на ресепшене? :0)
Collection ведь предусматривает более активную роль в получении заявок. А так сидят и ждут - возникнет заявка, они ее получат.