|
Subject: Position tracking device kits Position tracking device kits
|
|
комплекты для ЖПС-навигации контекст |
|
Контекст: The position tracking device takes care of the mechanical part of the feedback signal. In case the position tracking device malfunctions, spares are available. Position tracking device kits are available per actuators size and contain all necessary seals and lubricants. They can be obtained through authorized FieldQ distributors. |
| может зипы для систем ДжиПиЭс-навигации |
|
нее, тут не ЖПС, тут тяжёленькое машинострроение. извиняйте, маляры мы... |
| да, вообще-то - не ЖПС |
| ну что же это тогда?????? |
|
технари, где вы? наверное, это называется "датчик положения", и он устанавливается на приводе (??) в ваших механизмах |
|
датчики положения / сенсоры http://www.emersonprocess.com/valveautomation/FieldQ/Downloads/Manuals/DOC_IOM_Q_E.pdf |
|
датчики положения - это приборы промышленной автоматизации, предназначенные для контроля положения объектов. |
| спасибо, огромное))) я перевожу как раз эту инструкцию, только она изменена сильно. |
| You need to be logged in to post in the forum |