|
link 23.05.2009 7:36 |
|
Subject: Fashion Brands adv. помогите,пожалуйста,перевести название книги...получается как-то не очень красиво..Fashion Brands:Branding Armani to Zara. Слово "Armani" написано именно так. заранее огромное спасибо. |
| Перевод этой книги уже есть: Построение бренда в сфере моды: от Armani до Zara (http://www.ozon.ru/context/detail/id/2882137/) и другие ссылки |
|
link 23.05.2009 8:04 |
| спасибо огромное,только все равно наш великий препод сказал,что не так... |
|
Странно, обычно на офиц. источники опираются. Можно другой вариант: Брэндинг (продвижение брэнда): от Armani до Zara Или: Модные брэнды от Armani до Zara: принципы создания, продвижения и закрепления на рынке |
|
link 23.05.2009 8:14 |
| попробую...спасибо большое за помощь... |
|
"Слово "Armani" написано именно так" а что вас собственно смущает в этом слове? |
|
link 26.05.2009 14:28 |
| во многих поисковиках выдает ошибку и как вариант "Armany" показывает |
| поисковики гонют. многие. |
| да, и пусть великий препод выдаст свой вариант, а? |
| You need to be logged in to post in the forum |