Дождь прекратился пару минут назад

[adelaida]

Дождь прекратился пару минут назад

Что здесь взять: Past или Present Perfect?
Вроде бы есть ago - значит надо Past? но, с другой стороны - всего пару минут назад..

Извините за такой простой вопрос.. что-то сомнение взяло..
Спасибо!!

[lindsey]

Если ago, то Past Simple: We use time expressions like 'yesterday', 'ago', 'last year', 'in 1999' with the past simple.
He came in a few moments ago (http://www.englishgrammarsecrets.com/presentperfectorpastsimple/menu.php).

[Аристарх]

Неважно, как мало времени прошло. Раз указано время, значит Past indefinite.

[lindsey]

Если хочется Present Perfect, то, наверное, можно сказать It's just stopped raining.

[adelaida]

Спасибо!

[Lavrin]

... или же (в Present Perfect) - rain has ceased.

Милый стишок.
***
After the rain

The rain has ceased, and in my room
The sunshine pours an airy flood;
And on the church's dizzy vane
The ancient cross is bathed in blood.
From out the dripping ivy leaves,
Antiquely carven, gray and high,
A dormer, facing westward, looks
Upon the village like an eye.
And now it glimmers in the sun,
A globe of gold, a disk, a speck;
And in the belfry sits a dove
With purple ripples on her neck.
***

[adelaida]

:)))))))))))))

[Deserad]

Теоретически, раз указано, что действие совершилось в прошлом, и нет слов-индикаторов типа "just, already", следовало бы употребить Past Perfect.

[Аристарх]

Past Perfect

Чё?????

[Валькирия]

Deserad,
а точно не Future Perfect? 0_0

[Deserad]

Past Indefinite, а зачем сразу стеб? :)

[Juliza]

LOL! :-))))))))))