The loan receivable was settled for its fair value during 2007 and the relevant gain was released to the income statement of the company. econ.

[With a smile]

Пожалуйста, помогите перевести.
The loan receivable was settled for its fair value during 2007 and the relevant gain was released to the income statement of the company.
Слово встречается в следующем контексте:
The asset was restated to its fair value in 2006 with the revaluation difference being recognised directly in reserves. The loan receivable was settled for its fair value during 2007 and the relevant gain was released to the income statement of the company.
Заранее спасибо

[d.]

Задолженность по кредиту была погашена по справедливой стоимости в течение 2007 года, соответствующий доход был отражён в отчёте о прибылях и убытках (в финансовой отчётности) компании.

[With a smile]

спасибо!!!!!!