осваивать производство

[keyboard.im]

осваивать производство новой продукции

MT выдает master production
google.co.uk не выдал не одного выражения в этом смысле (а если и выдавал то с российских сайтов)
develop production все же ближе к развивать производство
есть ли более близкий вариант?

[AlexTheBest]

bring a new (production) process to a commercial level

bring output (production) to the (design) figure

[Kirsha]

Но MT выдает:
начать производство нового для данной фирмы продукта - to branch out into a new type of product

[nephew]

introduce smth into production