|
Subject: банковская гарантия и поручительство подскажите, как различить эти два понятия, т.к. словари дают практически одинаковый набор терминов, а встречаются эти слова через запятую.Пример предложения: По кредиту счета проводятся суммы неиспользованных гарантий и поручительств после истечения срока их действия; суммы выплаченных гарантий и поручительств. Спасибо |
|
link 20.05.2009 9:50 |
|
банковская гарантия - bank guarantee поручительство - surety имущественное поручительство - property surety финансовое поручительство - financial surety поручитель - surety provider О различиях между гарантиями и поручительствами см.: http://www.economy.bsu.by/library/Овсейко_Международные_банковские_операции\МБО_Часть_3.pdf |
| Спасибо огромное! |
| You need to be logged in to post in the forum |