DictionaryForumContacts

 yo

link 19.05.2009 12:07 
Subject: 880 107,50
Что-то уже голова совсем не варит. Не могу понять, правильно ли я словами выразила число: eight hundred eighty thousand one hundred and seven rubles 50 kopeks.

 Serge1985

link 19.05.2009 12:10 
нет. Англоязычный формат 880,107.50

 Serge1985

link 19.05.2009 12:12 
в смысле, слова отражают русскоязычный формат числа, но сам формат числа для экспатов будет непривычен/неясен

 eu_br

link 19.05.2009 12:22 
eight hundred AND eighty thousand - одному мне хочется поставить?

 Serge1985

link 19.05.2009 12:23 
было бы eighty-one, обязательно б проголосовал "за", а в целых числах и так вроде слух не режет, имхо...

 Сергеич

link 19.05.2009 12:33 
на бескрайних просторах инета
http://www.easysurf.cc/cnvert18.htm
http://javascript.about.com/library/bltoword.htm

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo