soldering tiplet

[remonad]

Пожалуйста, помогите перевести.
soldering tiplet
Заранее спасибо

[Doodie]

наконечник паяльника м.б.

[yulia_ry]

может это тоже самое, что и soldering tip?
http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=soldering+tip

[Сomandor]

Сопло паяльника