cartridge-to-vial ratio - исследование экономиеской эффективности препарата

[doctor Vera]

Пожалуйста, помогите перевести.

Речь идет об исследовании экономической эффективности препарата, и в разделе "методы" указано, что по данным о применении, вот этот показатель cartridge-to-vial ratio - (соотношение ампул к флаконам или что это такое?????) равен 65/35.

Кто-нибуд встречал что-либо подобное??? Что это вообще значит?

Вот это предложение:
We assumed a cartridge-to-vial ratio of 65:35 based on utilization data from the Ontario Ministr of Healh and Long-Term Care that was supplied by the Canadian Optial Medication Prescribing and Utilization Sevice Advisory Committee.

Заранее спасибо