hopeless Нужен сленг

[maryann4ik]

помогите пожалуйста найти хороший сленг на слово hopeless
КОнтекст "You're hopeless. You'll never learn algebra!"
Спасибо

[d.]

ты безнадежен.

[maryann4ik]

ну разве ж это сленг?

[mahavishnu]

по-русски или вместо слова hopeless?

[d.]

Hopeless к сленгу тоже не отнесёшь

[lottadough]

futile, useless ,worthless, waste, dumb, vain, ridiculous, frustrating, fruitless, stupid, ineffective ,retard ,silly,retarded ,slow ,ignorant, fail ,shit ,waste of time, daft ,absurd borin

Выбирайте любое. U're such a waste of time, например.

[mahavishnu]

You're a lost cause!

[maryann4ik]

ну спасибочки, даже больше чем хотелось