|
Subject: out of order Можно ли употребить в сочетании - my alarm clock is out of order? Спасибо!
|
| is not functionig properly |
| а в таком сочетании нельзя? |
| можно все! Вопрос только в том, что Вы хотите сказать =)) |
| my clock is fast/slow broken в конце концов |
| Не работает |
| так не работает совсем что ли? тогда broken и хорош =)) |
| А тогда в каком контексте можно употребить с out of order, ведь в высвксках такая комбинация встречается. |
| out of order если он неправильно работает (стрелки не в ту сторону крутятся) =)))) гы-гы |
| А если там нет стрелок возможен этот вариант? Спасибо! |
| my clock ain't a bit of use |
|
link 15.05.2009 14:10 |
| City, "высвксках" - это "вывесках"? |
|
OUT OF ORDER - обычно вешают на туалетных кабинах, закрытых по причине засора унитаза или какой поломки... Соответствует русскому - "Закрыто по техническим причинам" :-))) |
| You need to be logged in to post in the forum |