DictionaryForumContacts

 v3p1s4

link 14.05.2009 19:49 
Subject: Virgin Collecting Conveyor tech.
Collecting Conveyor -- это нижний (собирающий) конвейер (транспортер). А что значит Virgin, понять не удается. В гугле есть файл с термином virgin aggregat, но русский эквивалент не подобрать. Помогите, пожалуйста. Речь идет об оборудовании для производства асфальта.

 foxtrot.sg

link 14.05.2009 20:43 
когда-то у наших японцев VC встечалось как первичный конвейер, но насколько это применимо к производству асфальта, сказать не могу

 Erdferkel

link 14.05.2009 20:55 
virgin aggregatE
Судя по этому тексту (с рисуночками) - это наполнитель как исходный материал, он там сушится на входе
http://www.ceienterprises.com/downloads/RAP_King_812x11.pdf

 Erdferkel

link 14.05.2009 21:10 

 v3p1s4

link 14.05.2009 21:22 
to foxtrot.sg
Спасибо. Я склоняюсь к тому, что virgin -- это первичный (девственный).
to Erdferkel
Спасибо. Первый сайт я видел, а во втором сплошь virgin asphalt binder, т.е. связующее первичного асфальта (там же есть и рециклированный асфальт, явно не первичный).

 Сomandor

link 14.05.2009 22:20 
Virgin-чистое,не смешанное, однородное.
. Попробую объяснить. Речь идёт о конвеере который подаёт однородную массу(песок, гравий) к миксеру (мешалке), где она смешивается с битумом и прочая.
Конвеер подачи однородной массы. Может что-то другое подбёрете в определении.

 Erdferkel

link 14.05.2009 22:30 
да вот для асфальта есть первичные и вторичные материалы...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL