делегация канцелярии по иностранным делам (что за дрянь?..)

[upahill]

"Администрацию Владивостока с рабочим визитом посетила делегация канцелярии по иностранным делам народного правительства города Чанчунь"

как? Foreigh Affairs delegation?

The delegation ??????????of Changchun(der People's Republic Chainland) arrived in Vladivostok on a working visit.

[Ach_nailya]

у нас давеча была делегация канцелярии по внешним делам Народного Правительства провинции Шаньдун - delegation of Foreign Affairs Office, Shandong Provincial People's Government - прокатило ;)

в вашем случае, consider: delegation of Foreign Affairs Office, Changchun Municipal People's Government

[upahill]

Ach_nailya

очень большое спасибо!!)