аммортизационные затраты заемещения объекта

[travolta]

да вот така вот песня..

sos!:))

пивом похоже всех придется поить!

уровень отдачи на имеющиеся вложения

списание расходов буд.периодов наиздержки

aннуитет-annuity?

cтоимость воспроизводства объекта оценки

[perpetrator]

Если, скажем, назвать объект property, то:

property replacement amortization costs
return on investments
deferred expenses written off as costs
annuity
evaluated property replacement cost

[2pizza]

2perpertrator: а почему amortization?
попробуйте поплясать вокруг depreciation replacement и cost(s)
напр. почитать (у меня асап)
http://ideas.repec.org/p/iim/iimawp/210.html
или порыть вот здес
http://www.google.ru/search?hl=ru&rls=GGLD,GGLD:2003-41,GGLD:en&q=depreciation+replacement+cost+OR+costs&lr=

[travolta]

спасибо!

[Irisha]

Для чего собственно создается амортизационный резерв? Для того чтобы было откуда "брать" деньги на замещение старых активов новыми. Я бы здесь просто так и написала depreciation charges for asset replacement purposes

уровень отдачи на имеющиеся вложения - Return on (existing) investments

списание расходов буд.периодов наиздержки - allocation of prepaid expenses to costs/regognizing prepaid expenses as a cost item