|
Subject: shares forfeited - help Вот такая фраза: When any shares have been forfeited an entry shall forthwith be made in the Register of Members of the company ... and as soon as the shares so forfeited have been sold or otherwise disposed of an entry shall be made ...Что здесь такое shares have been forfeited? Не могу понять |
|
link 11.05.2009 11:38 |
| В уставах есть такой пункт, который называется Forfeiture - Конфискация акций, т.е. ваш вариант - "В случае конфискации акций" |
|
да, согласен с Harry Johnson + 1 т.е. они "конфискованные акции" являются |
| Спасибо большое |
| "Конфискованные" неправильно. Читайте тут почему: http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=59514&l1=1&l2=2 |
| You need to be logged in to post in the forum |