DictionaryForumContacts

 Bomarcy

link 8.05.2009 8:51 
Subject: Помогите, пожайлуста, с переводом термина из международного аудита!
Preparation of Capital Statements and handling Income Tax Investigations

 Лида

link 8.05.2009 8:55 
А можно побольше контекста?

 Лида

link 8.05.2009 9:11 
IMHO:
Подготовка Отчета о капитале и рассмотрение результатов проверок налога на прибыль

 Bomarcy

link 8.05.2009 9:13 
Our tax department, manned by experts, provides the following services:
• Preparation and submission of tax returns for companies and individuals
• Tax advice and planning in all matters of taxation such as Income Tax, Corporation Tax, Capital Gains Tax and Value Added Tax for both local and international business entities
• Preparation of Capital Statements and handling Income Tax Investigations
• Keeping clients informed about new developments in tax legislation through seminars and through our regular Clients' Newsletter
• International taxation advice

 Лида

link 8.05.2009 9:17 
Вторую часть можно наверно перевести как "трактование результатов проверок налога на прибыль"

 Bomarcy

link 8.05.2009 10:26 
спасибо большое

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo