DictionaryForumContacts

 Little_bird

link 8.05.2009 7:20 
Subject: operate the bar law
Подскажите, пожалуйста, как переводится словосочетание operate the bar ??

The failure on the part of either of the Parties hereto to exercise or enforce any right conferred upon it hereunder shall not be deemed to be a waiver of any such right nor operate the bar of the exercise of enforcement thereof at any time or times thereafter

Если одна из Сторон не может воспользоваться правами или обеспечить соблюдение прав, предоставленных этим Соглашением, это не следует рассматривать как отказ от таких прав и не nor operate the bar of the exercise of enforcement thereof at any time or times thereafter.

обращаться в суд???
Заранее спасибо и удачного все мдня :)

 CSB

link 8.05.2009 7:27 
См. bar of execution .

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo