International Treasury bank.

[гратат]

...bank documentation is to be completed by ..., and sent to International Treasury for approval prior to establishing the new account.

не могу найти правильного названия International Treasury на русском языке.

спасибо

[d.]

это внутри банка такое?

[гратат]

Не ясно, по контексту - это делается просто для открытия нового счета. Но почему Интернешнл.

...International Treasury will process the request and return the completed documentation to the Finance Director...

[d.]

да, скуповаты вы на контекст)
я бы назвал "Отдел международных расчётов"

[гратат]

спасибо!!!
тут всего 2 пункта по этому вопросу, контекста особо нет, остальное не относится к делу :)