|
Subject: grading into The lithology is predominantly sandstones with minor siltstones deposited in regimes dominated by fluvial channels, flood plains **grading into** tidal distributaries and channels with mouth bar or channel fill sandstones in a predominantly mudstone dominated environment.Не могу понять значение "grade into" - переходить в, превращаться в? (или Большое спасибо! |
|
link 2.05.2009 7:07 |
|
Преобладающей литологической разностью являются песчаники c небольшой долей алевролитов, отложенные в обстановках с доминирующей ролью приливных проток и пойм, переходящих в приливные рукава и русла с песчаниками устьевых баров или выполнения русел среди преимущественно илистых отложений. С туфтологиями церемониться не стоит - автор с нами особенно не церемонится, как Вы могли заметить. илистых - м.б. и песчано-глинистых, смотрите по обстановке |
|
link 2.05.2009 7:10 |
| превращаться породы не могут - только переходить (если только это не описание процессов метаморфизма, при которых нефть с газом не водятся) |
| Большое спасибо. |
|
link 2.05.2009 7:16 |
| Виноват, "приливных проток" - должно быть "речных русел" |
|
link 2.05.2009 9:12 |
|
..........среди преимущественно илистых отложений ------- можно усилить: .......заключенными среди преимущественно илистых отложений |
| Спасибо! |
|
link 2.05.2009 10:26 |
|
Я в старом Вашем посте кое-что дополнил ---- built out 1 мой ответ adelaida 30.04.2009 23:20 |
| You need to be logged in to post in the forum |