|
link 29.04.2009 21:20 |
|
Subject: Commissions 10$ - Split 50/50 buyer side open, seller side closed. Подскажите, пожалуйста, как это перевести!Комиссионные 10 $ - оплата 50/50....а дальше? |
|
link 29.04.2009 21:57 |
| buyer side open [for bargaining?] - предположение |
|
link 29.04.2009 23:58 |
|
Десять баксофф?!.... Было бы что делить!..... ;o))) |
|
Комиссионные составляют 10 долларов и делятся следующим образом: покупатель получает 50% открытых комиссионных, продавец - 50% закрытых комиссионных. Что-то в этом роде.. |
|
Теперь остается выяснить, а что такое "закрытые комиссионные"? И чем они отличаются от "открытых"? |
| это вопрос уже не ко мне, а к риелторам. Там вроде что-то о делении комиссионных между участниками сделки (это про открытые комиссионные) |
| ну или к риЭлтору (ох уж эти заимствованные слова..) |
| А точно не к ри*лтЕру? :0) |
|
link 30.04.2009 10:46 |
| Спасибо за ответы!!!! Manatosha, вам отдельное спасибо, я так и запишу. |
| You need to be logged in to post in the forum |