|
Subject: a bold approach для рекламной кампании
|
| Ань, контекст нужен. А то получится какой-нибудь "Лысый запрос" ) |
|
Здесь же: a fresh and bold approach |
| The campaign had a favorable impact on young people's attitudes to alcohol, reaching the target group with a fresh, bold approach. |
| "смелый подход" чем не устраивает? |
| Да, смелый подход, свежее решение, а что-нибудь еще? |
|
link 28.04.2009 11:22 |
| а может просто наивная "зелная" молодежь |
|
Коннотация негативная ? Вы ругаете эту рекламную компанию ?? Которая для завлечения молодежи, спекулирует на "примитивных желаниях" .. Если отзыв положительный, то согласен со "смелым ходом", и "свежим решением" |
|
link 28.04.2009 11:26 |
| sorry for "а может просто наивная "зелная" молодежь" that wrong stuff |
| Результат кампании чрезвычайно благоприятен :) |
| Целевая аудитория - молодые взрослые люди в возрасте от 18 до 30 лет :) |
|
Смелый и нестандартный подход помог создателям рекламной компании достучаться до основной целевой аудитории - современных молодых людей, чье отношение к алкоголю оставляет желать лучшего! Как то так получается... сыро конечно, но это уж Вам править ) |
|
link 28.04.2009 11:48 |
| главное не перепутать- кАмпания |
| You need to be logged in to post in the forum |