|
link 24.04.2009 10:26 |
|
Subject: Подскажите пожалуйста!!! - to bear vs incur expenses В чём разница между to bear expenses и to incur expenses
|
| Мне кажется разница в том, что incur expenses - какие либо обязательные расходы. Вобщем, если не заплатишь, найдут и заставят. |
| to bear expenses- не хочешь не (bear) трать. надеюсь помог. |
|
Нет такого понятия как обязательные расходы. Есть затраты, которые признаются расходами при определении налогооблагаемой базы. Incur и bear в данном случае синонимы. |
|
link 24.04.2009 11:06 |
|
Спасибо за комментарии! Но, тем не менее, хотел бы конкретизировать и уточнить - может быть существует разница в том, на что списываются или как переставляются эти расходы в дальнейшем. |
|
link 24.04.2009 11:24 |
|
incurred expenses - это возникшие у лица расходы, которые могут оплачиваться лицом, у которого такие расходы возникли, или любым другим лицом to bear expenses - оплачивать расходы, необязательно свои |
| You need to be logged in to post in the forum |