Main Engine Shop Trial nautic.

[Серега1980]

Пожалуйста, помогите перевести.
Main Engine Shop Trial
Выражение встречается в следующем контексте:
Upon delivery and acceptance of the VESSEL, the BUILDER shall deliver to the CUSTOMER the following documents, which shall accompany the aforementioned PROTOCOL OF DELIVERY AND ACCEPTANCE:
PROTOCOL OF TRIALS (including results of Main Engine Shop Trials) of the VESSEL made pursuant to this CONTRACT and the SPECIFICATIONS
Заранее спасибо

[tumanov]

имхо
"заводские испытания главного двигателя"
но
НАДО подождать судостроительных специалистов и узнать их мнение.

[Codeater]

PROTOCOL OF DELIVERY AND ACCEPTANCE
Кто автор, голландцы, небось.
ИМХО +1 с Тумановым.