|
Subject: Жизнь преподносит сюрпризы Как это будет по-американски?
|
|
Life is full of surprises Life is like a box of chocolates |
|
link 18.04.2009 19:11 |
| не могу удержаться - а как это тогда будет по-британски? |
|
(when) life throws you a curveball (это опять американский вариант - помешаны они на бейсболе, что тут скажешь...) |
| You need to be logged in to post in the forum |