decidualization

[Vera_KF]

Пожалуйста, помогите перевести.

implantation and decidualization
gestational length (гестационный период?)

Слово встречается в следующем контексте:

rat implantation and decidualization were delayed by nimesulide treatment, resulting in the prlongation of gestational length, and the reduction of litter size and birth weight

Заранее спасибо

[Katerina Ka]

Децидуализация ?

[Sjoe!]

Чего только из Гугла не узнаешь! Таже то, что исходник автора пять с половиной лет назад написали китайцы Дяо Хунлу, Чжу Хуэй, Ма Хун, Ян Чжэнмин из Северовосточного сельхоз. универа в г. Харбине... Опубликовано в "Франтирс ин байосайенс" два года назад.

По существу:

• Децидуализация и децидуальная оболочка. Децидуализация — образование децидуальной (отпадающей при родах) оболочки. Клетки стромы эндометрия подвергаются выраженным биохимическим и морфологическим изменениям, называемых децидуализацией (см. рис. 20–5). Децидуализация начинается в месте погружения бластоцисты в эндометрий (формируется decidua basalis, позднее — материнская часть плаценты) и концентрически распространяется от места имплантации по всему эндометрию (decidua parietalis). Одновременно эндометрий обрастает бластоцисту сверху (decidua capsularis). В результате зародыш оказывается погружённым в толщу слизистой оболочки матки.

Ну, или срок беременности, или период гестации...