|
Subject: решение проблемы лежит на поверхности Скажите, есть ли устоявшееся выражение в английском для этого выражения?
|
| the solution is obviЁs 8) |
| спасибо!!! |
| на всякий случай - obvious. искренне ваш, К.О. |
|
"the solution is obvious" -- too simplistic and is not what you are looking for at all. Better: |
| се-е-е-е-мь... |
|
d. +1 + the solution lies right before our eyes / is staring us in the face / needs no deep digging for, etc |
|
>> се-е-е-е-мь... How you doin' ??!! Missed you today. |
| Ready to play? Let's play, baby :) |
|
>> the solution lies right before our eyes Good, but emplies "the solution lies right before our eyes, but we are too stupid to see it". |
| You need to be logged in to post in the forum |