ПОМОЩЬ! СРОЧНО!

[DODO]

пожалуйста, кто знает, не откажите в помощи.
Нужен перевод следующих терминов, которые встречаются в таблице "Dimensions & Mechanical Properties" документа подназванием Inspection report. Термины следуюущие:
W.A.F. 45.00-46.00
W.A.C. >50.85
Go Ring Gauge 6H
No Go Ring Gauge 6H

Привела со значениями, может это поможет

[Bernie]

Параметры и технические свойства

[%&$]

Размеры и механические характеристики

[Doodie]

Господа, вопрос по содержанию, а не по наименованию таблицы.

[DODO]

Ребята, огромное спасибо, но я спрашиваю про термины
W.A.F. 45.00-46.00
W.A.C. >50.85
Go Ring Gauge 6H
No Go Ring Gauge 6H

Я так и написала.

[%&$]

имхо:
Go Ring Gauge 6H
No Go Ring Gauge 6H
Проходное резьбовое кольцо
Непроходное резьбовое кольцо
6H???

[Gae4ka]

как вариант:

go ring gauge - проходной калибр-кольцо
no go ring gauge - непроходной калибр-кольцо

[Enote]

а что проверяют? какое железо?