AD

[grigolga]

как перевести
dating from about 600 AD
восходит к 600 годам нашей эры?

While excavating Mayan burial sites in Honduras in 1931, archaeologists found a fragment of mandible of Mayan origin, dating from about 600 AD.

[GhostLibrarian]

да, Anno Domini (прошу прощения за поспешный ответ на Ваш вопрос про Майя, просто не понял :) )

[андрей с]

AD = after death

[Tante B]

Anno Domini +1

[андрей с]

BC = before Christ; AD = after death - а что такое Anno Domini, может год господа, первый раз такое слышу, откуда оно

[grigolga]

как тогда получается?
При раскопках мест захоронения Майя в Гондурасе в 1931 году, археологи нашли фрагмент нижней челюсти происхождения Майя, который относится к приблизительно 600 годам нашей эры

[Doodie]

андрей с, учи жестянку (с)

[Олег Кузьменко]

андрей с, смотрите сюда:
http://en.wikipedia.org/wiki/AD

[андрей с]

Ну этож надо! Столько лет думал after death, да ведь давали же так в учебниках... ну и ну :-)

[aleko.2006]

*происхождения Майя*
м.б. лучше "...фрагмент челюсти, принадлежавшей представителю племени майя ..."

[андрей с]

который датируется примерно 600 годом нашей эры....(так лучше, мне кажется)

[10-4]

**Столько лет думал after death** - а вы не задумывались о том, что Господь скончался в 33 году нашей эры и вариант "после смерти" должен сдвинуть календарь на 33 года?

[андрей с]

:-) бывало задумывался, но откидывал эти мысли как вредные, еретические, я это не сам придумал, объяснение AD я встречал в нескольких местах, в том числе и в лонгмановских учебниках, ну кто бы мог подумать что они так жестоко обманывают!