|
Subject: in the weekend or at the weekend Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: |
|
link 12.04.2009 20:07 |
| over the weekend or on weekend |
|
link 12.04.2009 20:09 |
| What time do you go to bed at the weekend/s? |
|
Почему "AT the weekends", mahavishnu? "on the weekend" sounds just right. |
|
link 12.04.2009 20:35 |
|
Да я вообще-то хотел предложить с тремя предлогами, но один забыл вставить, а потом увидел, что аскеру ещё и предложение надо перевести. Вот я и присовокупил. at the weekend = в выходные дни |
|
at the weekend -British English on the weekend - American English |
| You need to be logged in to post in the forum |