|
Subject: Emissitivity glass Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: We are interested in glass coating technology tha can achieve similar results to PVD and CVD for application in low emissitivity glass. Заранее спасибо |
| Низкоэмиссионное стекло |
| стекло с низкой излучательной способностью |
| причем слово не так пишется, а emissivity |
| Emissitivity -- относительная излучательная способность. Стало быть, стекло с низкой (относительной) излучательной способностью. Низкоэмиссионное стекло -- Low-emission glass. Если речь идет об энергосберегающем стекле, его называют низкоэмиссионным. |
| You need to be logged in to post in the forum |