|
link 9.04.2009 5:51 |
|
Subject: опоковидный силицит Помогите пожалуйста перевести, вообщето меня ставит в тупик слово - опоковидный( я только хочу освоить нефтегазовую тематику)
|
| http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=43897&l1=1&l2=2&SearchString=опоковидный%20силицит&MessageNumber=43897 |
|
link 9.04.2009 7:09 |
| opoka-like silicite |
|
link 9.04.2009 7:20 |
| И не поддавайтесь, если вас будут уламывать, что-де правильно писать "gaize-like" и т.д. - опока есть опока, и она так и пишется в авторитетнейшем AGI Glossary of Geology - "opoka". |
|
link 9.04.2009 9:21 |
| Спасибо Игорь большое, а есть ли выкладка этого словаря в Инете? |
| You need to be logged in to post in the forum |