DictionaryForumContacts

 gabber

link 9.05.2005 7:21 
Subject: controversially
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Recently controversially restored to its former glory, this fresco throws up some contentious and compelling questions.

Заранее спасибо

 Annaa

link 9.05.2005 7:37 
Недавно фреску отреставрировали и она засияла с прежним великолепием, однако результаты реставрации вызывают много споров, и остаются неотвеченными несколько насущних и спорных вопросов.

Как видите, у меня получилось только таким вот образом.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo