DictionaryForumContacts

 Nusya

link 8.04.2009 8:59 
Subject: Tender estimationa value
Плиз, помогите перевести, касается оценки финансового состояния компании для участия в тендере:
Tender estimation value is equal or less than 100 times of the annual tax as per remitted final and advance taxes.
?Cтоимость тендера? равна или меньше стократного размера годового налога согласно перечисленным окончательным и авансовым налоговым выплатам

 balka

link 8.04.2009 9:23 
Тендер предполагаемо оценивается в сумму, равную или меньше стократного размера годового налога... и т.д.

IMHO

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo