DictionaryForumContacts

 olty191

link 7.04.2009 10:47 
Subject: Образование
Пожалуйста, помогите перевести "зачтено". Имеется в виду "зачёт сдан".
Нужен более официальный вариант-аналог checked для перевода приложения с оценками к диплому. Желательно американизм.

Заранее спасибо

 Ашот Степанян

link 7.04.2009 10:50 
сдавать зачет (по ) — take a test (in)
получить / сдать зачет — pass a test (c) Lingvo12

 %&$

link 7.04.2009 10:51 
check it out here:
http://en.wikipedia.org/wiki/Credit_(education)

 SirReal

link 7.04.2009 11:04 
Pass

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo