because it seems that any jerk with just three thugs could not have carried out that crime.

[Floy]

Пожалуйста, помогите перевести.

because it seems that any jerk with just three thugs could not have carried out that crime.
Выражение встречается в следующем контексте:
No, To abduct a brother of an ex president, seems to me like a complex issue, my General, because it seems that any jerk with just three thugs could not have carried out that crime.

Заранее спасибо

[langkawi2006]

Как вариант:
... потому что непохоже, чтобы какой-то придурок и всего три отморозка смогли провернуть такое преступление