CONDENSER COVER

[adelaida]

Как правильнее взять cover Для steam surface condenser - крышка или кожух конденсатора?

Большое спасибо.

[mahavishnu]

Оно у Вас холодильнике/кондиционере или в турбине?
In thermal power plants, the primary purpose of a surface condenser is to condense the exhaust steam from a steam turbine at as low a pressure as possible and to obtain pure water (referred to as steam condensate) so that it may be reused in the steam generator or boiler as boiler feed water.

[NoName]

Если по API510 и ASME VIII то крышка. Кожух ака корпус - shell, реже body.

[adelaida]

Спасибо!