DictionaryForumContacts

 Aibolit1966

link 6.05.2005 20:57 
Subject: Вывод из жилого фонда в нежилой фонд
Вывод недвижимости из жилого фонда в нежилой фонд.

Residential and non-residential stock звучит очень странно на мой взгляд

 Aibolit1966

link 6.05.2005 21:13 
Может быть, to convert [property] from residential to non-residential use?

 15 коп

link 6.05.2005 22:07 
может быть, а может быть и to re-zone или change zoning of the property/area from... можно без use

 _***_

link 6.05.2005 23:21 
15 коп
Насколько я знаю, zoning относится к земле, применительно к зданиям слышать не доводилось. Может быть "reclassification" какой-нибудь?

 15 коп

link 7.05.2005 18:22 

 Aibolit1966

link 9.05.2005 11:21 
thanks for the link

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo