|
link 3.04.2009 10:15 |
|
Subject: Ну, очень срочно) в чем смысл фразы? собрание акционеров Помогите, пож-та с переводом следующей фразы:1)The company had not cooperated in issuing depositary receipts for its shares and that no right of usufruct or pledge had been created on the company's shares as a result of which a ususfructuary or pledgee would have the same rights.... Не могу понять смысл фразы( дайте, пожалуйста, хоть какой-то намек на смысл фразы |
|
link 3.04.2009 10:59 |
| help, please! |
|
link 3.04.2009 11:39 |
| ?? |
| Компания не выпускала депозитарные расписки в отношении своих акций. Акции компании не являются предметом узуфрукта или залога, на основании которого узуфруктарий или залогодержатель имел бы аналогичные права... |
|
link 3.04.2009 12:31 |
| Оксана, спасибо большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |