«Зачем пропадать хорошему материалу»?

[tina2008]

«Зачем пропадать хорошему материалу»?

помогите справиться с вопросом спасибо

[Codeater]

Consider: Its a shame to waste good material.

[андрей с]

Why should the good material be wasted?

[10-4]

А что такое "материал"? Ткань на юбочку или стройматериалы на дачку?

[nephew]

"You never want a serious crisis to go to waste." Rahm Emanuel

[keyboard.im]

imo:

why not use this fine news(если газета), или fabric(если ткань)?

[eu_br]

It's a shame to waste good stuff

[keyboard.im]

"good stuff" +1

PS но почему от этот гре...ый lingvo дает как виски

[Arandela]

Не только виски, а также 2 песни и один альбом))))

[Juliza]

можно и поближе к оригиналу..
Why let good material go to waste?

(Всё же хотелось бы узнать, о каком материале идёт речь)

[Deserad]

e.g. "useful information", если речь о статье, публикации и пр.