оперативное оборудование территории страны mil.

[rumiT]

Пожалуйста, помогите перевести. Оперативное оборудование территории страны

Выражение встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[%&$]

http://www.samospas.ru/mchsgloss/20653

ОПЕРАТИВНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ТЕРРИТОРИИ
1) составная часть плановой деятельности органов государственной власти, войск (сил) по подготовке страны к обороне, направленная на проведение комплекса мероприятий (организационных, инженерно-технических и др.) по подготовке территории страны к обороне, обеспечению организованного вступления государства в войну и успешное ведение военных действий его ВС и другими войсками, а также выполнению ими задач в мирное время; 2) комплекс экономических, организационных, специальных и инженерно-технических мероприятий ГО, заблаговременно проводимых на территории страны (субъекта РФ или его административно-территориального образования) с целью обеспечения безопасности населения, объектов экономики и инфраструктуры от опасностей, возникающих при ведении военных действий или вследствие этих действий.
Consider:
National Civil Defense Emergency Management Strategy

[nephew]

...Civil Defense ?

[%&$]

По первой части
National/Homeland Security Preparedness and Response Strategy/Plan
По второй части:
National Civil Defense Emergency Management Strategy/Plan

[nephew]

спасибо