|
link 31.03.2009 17:27 |
|
Subject: temporary visitor trav. Помогите пожалуйста перевестиtemporary visitor Контекст: Affidavit in support of application for non-immigrant visa as a temporary visitor to the United States of America Заранее спасибо |
| виза для лиц временно пребывающих на территории Соединенных Штатах Америки |
| сорри - Соединенных Штатов Америки |
|
link 31.03.2009 17:43 |
| а можно передать как краткосрочная неиммиграционная виза в Соединённые Штаты Америки??? |
| Мне кажется, что в предложении нигде не указано, что виза является краткосрочной. (пребывание в США по данной визе ограничено до 5 мес. 30 дней) Но Вы правы, можно сказать неиммиграционная виза для лиц временно пребывающих на территории Соединенных Штатов Америки. |
| в народе эта виза известна, как простая туристическая виза |
| You need to be logged in to post in the forum |